Undies boys and Naehconnection

lunes, octubre 03, 2016


Desde hace mucho tiempo es común ver  grupos de costura en las redes sociales desde patronistas que montan grupos secretos de tester a aficionadas que se reúnen para compartir y organizar saraus.


Naeh-connection es una bloguera alemana muy talentosa y vencedora del Proyect Run and Play Season 11. Hace unos meses me invitó junto a otras blogueras a participar de su grupo de tester de patrones. Su objetivo es traducir patrones alemanes al ingles y vice versa y venderlos en su web. Cabe a nosotras del grupo verificar los patrones traducidos y probarlos para identificar posibles errores. Por eso esta semana veréis algunos de los patrones que he cosido de su nueva colección.


Yo soy fan de coser ropa interior para mis niños. Este patrón es un pack de camiseta interior ajustada y calzoncillos. Viene en talla 74 a 152cm con instrucciones muy bien detalladas.
Quise coser el calzoncillo con la recubridora pero el resultado no me agradaba y descosí todo para coser sin los pespuntes decorativos.
Estas fotos son en pleno verano y estuvo a muy a gusto jugando con su ropa nueva en el jardin.






Patrón Undies boys de Erbsenprinzessin disponible en ingles en Naeh connection.
Esta semana hace oferta especial por la compra de varios patrones (cupón de descuentobuy1save10naehconnection, buy2save20naehconnection, buy3ormoresave30naehconnection) Pasad por su web ;-)
Telas de algún sitio que no me acuerdo, lo siento. Menuda inspiración #25.

Te puede interesar

13 comentários

  1. Que chuli este conjunto!! Y menuda currada descoser la recubri no? Telita telita...

    ResponderEliminar
  2. Qué buena pinta!! La tela me encanta!!
    Voy a ver esos patrones...

    ResponderEliminar
  3. Que conjunto más precioso!! Me encanta!

    ResponderEliminar
  4. Que telas más bonitas! A mi también me gusta más sin la puntada decorativa, la tela es tan bonita que la tapaba!

    ResponderEliminar
  5. me encanta el conjunto y el calzoncillo me gusta tanto con pespunte como sin el.

    ResponderEliminar
  6. Ay, por favor, qué monada!!! Que tarde he llegado yo a esto de la costura....

    ResponderEliminar
  7. wow! such cool looking underwear! love it!
    and i am so jealous of your coverlook!

    ResponderEliminar
  8. ya sabes que no entiendo muy bien el sistema este de traducción de patrones, ejem... pero seguiré tu semana, que quiero ver todas las costuras al detalle! bs!

    ResponderEliminar
  9. En este caso también me gusta sin recubridora. Me encanta el conjunto y ese niño...<3

    ResponderEliminar
  10. I'm so in love with these. What a perfect set of underwear. I'm sure he's in love!

    ResponderEliminar

Instagram