Mensager bag from Japanese Sewing Books

jueves, enero 24, 2013


Me ha tocado un premio!!! Sííí!!! A mí también me pasa como a vosotras, nunca me toca nada y me apunto a todo!!! 


Este es el segundo premio que gano el primero lo he publicado aquí.


Y me vino este fabuloso kit de Japanese Sewing Books para hacer un mensager  bag.


Una tela preciosa japonesa, que me daba pena de cortar, estuve mirando el kanji del orillo un rato pensando si lo guardaba o tiraba. Los cierres, correa, cinta handmade!!!


Y con traducción de las instrucciones!!! 


¿Que más podría pedir ?


He cortado y cosido conforme las instrucciones y el resultado me encanta!


Aprovechando el subidón, quién quiera jugar la suerte, dejad un mensaje en esta publicación hasta viernes 25 de enero hasta la 23:59 diciendo si has ganado algún sorteo de los blogs y que patrón te gustaría ganar de Shop Naii. Sábado publico el resultado!




Te puede interesar

77 comentários

  1. Felicidades!!! alguna vez te tenia que tocar, te lo mereces!! que chuuuuloooo!!! además te ha quedado precioso.

    ResponderEliminar
  2. Es una chulada, me encanta enhorabuena, te ha quedado fenomenal ¡!! pues nunca me ha tocado nada, je,je,je. En cuanto a los patrones cualquiera para mis niños,

    Un besote

    ResponderEliminar
  3. Bolso genial. A mi me tocó un lote de cosas de patch del blog Retales divinas tentaciones! Super chulo. A mi me gustaria que me tocara el del vestido Iris que ya me apunté en el otro sorteo y tengo una niña de 3 años y la que tengo en la tripa podria aprovecharlo luego!

    ResponderEliminar
  4. A mí me tocó hace unos días el Renfrew top de Sewaholic, en un sorteo de la web www.madmim.com que están haciendo una especie de monográfico de Stretch fabric.
    Aún no me ha llegado, pero qué ilusión!

    Tienen algún sorteo abierto más, entre ellos, una subscripción a OTTOBRE, esto creo que a más de una os gustará ;)

    Pues si me tocara, me gustaría el de la camiseta Raglán de ayer, muy práctica!

    gracias naii!

    ResponderEliminar
  5. Me encanta el bolso!!! Nunca nos ha tocado nada snif! snif!

    Si me tocara me gustaria cualquier patron para mis peques. Gracias!!!!

    ResponderEliminar
  6. Jajajajaja, Me encanta el bolso. De los grandes, como me gustan :-D
    Pues a mi me han tocado dos y eso que no me apunto a demasiados. Uno de Inma de una mochila portabebés para niños:
    http://paramipedacitodevida2.blogspot.com.es/2012/06/ganadora-del-sorteo.html
    Y una lluvia de regalos de Montse (http://paramipedacitodevida2.blogspot.com.es/2013/01/lluvia-de-regalos-me-toco-y-os-apuntais.html )
    Y ojalá tuviese suerte en este.... me encantaría el vestido Iris... :-D

    ResponderEliminar
  7. Qué chulada la tela! me encanta el resultado. A mí me toco la muñeca de Pandielleando, creo que nunca he corrido tanto para abrir al cartero, no pensé que hiciera tanta ilusión que te tocara algo...

    Sin duda, el patrón del vestido Iris, ya participé en el anterior pero no pudo ser, quien sabe...

    Gracias por organizarlo!!

    ResponderEliminar
  8. Felicidades por ese premio!!! El bolso te quedó genial. Un saludo

    ResponderEliminar
  9. Pero qué suertuda... menudo regalo!! Alguna vez me ha tocado, durante mi embarazo... incluso uno de Made, de esos que siempre piensas que nunca toca, jajaja

    ResponderEliminar
  10. Yo me apunto también a todo :-) Y hace poco me tocó un sorteo pero no era de una web de costura. Era un juguete (una ensaladera con ensalada, muy chulo, de madera y fieltro) en una web de alimentación.
    De tu shop creo que el patrón que más me gustaría para mi hijo sería el chaleco (de hecho si no me toca creo que me lo voy a comprar igualmente, je je)
    Por cierto el bolso te ha quedado genial!!

    ResponderEliminar
  11. Qué bonito ha quedado el bolso!!! Y qué totales las instrucciones traducidas!

    ResponderEliminar
  12. hola!!! pero qué alegría para el final de semana laboralll!!! me encantan estos sorteos que haces Naii, son de lo más original! por cierto, el bolso y la tela preciosos! pero dónde te apuntas tuuu??? eres muy "echada p'alante!" :)
    yo me apunto a lo que sea así que ahí va lo que pides:
    mi primer y único sorteo que he ganado fue en diciembre 2012: una muñeca fofucha llamada Susi del blog Diario de Mama (tengo que decir que "la suerte" tuvo lo justo de trabajo porque sólo nos apuntamos 2 y menos mal porque me toco a mí!!! yuuupiiii!!! qué contenta te pones cuando pasan estas cosas!! jaja!!).
    Y el patrón que he estado a punto de comprarme hoy es... RAGLAN NAII!!
    a ver si hay suerte!!!
    bsss y gracias

    ResponderEliminar
  13. Hola!!!! decirte que me encanta tu blog y las maravillas que haces, cada dia me paso para ver que hay de nuevo. El bolso está chulisimoooo!!!!!!!
    Pues nunca he participado en ningún sorteo, llegué tarde al anterior sorteo que hicistes, así que este no me lo pierdo.
    Si me tocara me gustaria cualquier patrón para la peque, el último vestido me encanta, pero cualquier patrón para la nena me encantaria!!!!!
    Besos.

    ResponderEliminar
  14. Pues a mi no me ha tocado nada y mira que le pongo fe, eso si tampoco ando apuntandome a to el que veo, solo en los blogs que verdaderamente sigo.
    Tus creaciones me encantan todas, pero si me tocara elegir, como ya tengo tu maravillosa sudadera me quedaria con el vestido ultimo que has publicado.
    Y me toque o no, gracias por ser tan generosa!

    ResponderEliminar
  15. Que chulo el bolso! Me chifla ese caos en las hojas ed instrucciones...bueno, caos para mi ;-)
    Y sí, he ganado unos cuantos sortes pero ya lo sabías, verdad?

    ResponderEliminar
  16. Hola Naii!
    Pues yo también me apunto, nunca me tocó nada, pero nada de nada eh? Vaya suerte la mia... Pero vamos que la esperanza no se pierde! Cualquier patrón tuyo me encantaría, así que tu misma, tengo un niño(bebe) y una niña. Así que si tuviera suerte cualquier patron para ellos a tu elección me gustará.

    Muchas Gracias,
    paez-dols@hotmail.com

    ResponderEliminar
  17. Antes de nada, me encanta tu nueva bolsa. Que bien ganar el sorteo, no?
    Yo hace un par de años gané un kit para hacerme un llavero-corazón de Caterina Pérez, lo que más ilusión me hizo fue conocerla a ella ;)
    Este año me tocó un bolso de estos de ganchillo gigante de Pepa España Handicraft, y también tuve el honor de conocerla.
    Así que no puedo quejarme.... Pero me encantaría ganar otro, el tuyo. El vestido, definitivamente es ideal para mi hija ;)
    M

    ResponderEliminar
  18. ¡Que bolso tan chulo! Ala, para rato soy yo capaz de coserlo con esas instrucciones. Pues a mi nunca me a tocado nada de nada, aunque no me apunto a muchos sorteos la verdad. A los tuyos si, no fallo. A ver si esta vez hay suerte. Me daría igual cualquier patrón, menos el del chaleco que ya lo tengo.

    ResponderEliminar
  19. hummmm... si! he ganado un sorteo de MiNenaBonita! creo que es el único! y me gustan todos tus patrones, son perfectos!

    ResponderEliminar
  20. Me encanta el bolsito, la tela preciosa, vaya suerte! a mi nunca me ha tocado nada!!! me gustaría la camiseta raglán o el vestido iris. A ver si porfin me toca algo...
    Grácias
    un besito

    ResponderEliminar
  21. que chulo!!!!. yo gane un sorteo, una falda...el unico y me apunto a un bombardeo!
    pues me gustaria algun patron para mi...algo de pre-mama...que dentro de nada ya empezara a despuntar

    ResponderEliminar
  22. a mi me toco un masage facial kabido en mamqkoala. que fue una pasada y me volvi loca el dia que me entere xq nunca me habia tocado nada. pruebo suerte en este xq el bolso se ve genial

    ResponderEliminar
  23. Me encanta tu bolso!
    Nunca me ha tocado un sorteo, ojalá este fuese el primero porque tu chaqueta iris me tiene loca. De todos modos, si no hay suerte comprare el patron.
    Gracias
    Isa

    ResponderEliminar
  24. Menudo regalazo!!! te ha quedado super bonito, y traducido!! jajajaja eso siempre se agradece! en cuanto al sorteo me gustaria la casimeta de manga rangla, esta genial.
    Bss

    ResponderEliminar
  25. Hola!! ¿Felicidades!! Pues a mi casi nunca me toca nada, me tocó una vez uno de la Panigana, pero de tantas vesces que me apunto y no me toca que ya empiezo a perder la ilusión, cada vez me apunto a menos. Bueno, a ver si esta vez hay suerte! Pues yo no se si escogería el vetido Iris, la chaqueta o el bolso... aiiiiiiii. Un beso.

    ResponderEliminar
  26. Naii, el bolso es precioso, las telas me encantan. Anda que yo me podía haber vuelto loca con esas instrucciones.
    A mí me tocó un patrón de sombrero que sorteó María La Inglesita. Es la primera vez que me toca algo.
    En cuanto al patrón, me encanta el colgador búho de horquillas.
    Besitos.

    ResponderEliminar
  27. Uau! Que ilusión cuando te toca algo! Y el resultado me encanta!
    A mi me tocó una vez un Boc'n'roll en un sorteo de un blog.
    De patrón, no sé, algo facilito para mis peques o para mi ;-)
    Gracias!

    Anna.

    ResponderEliminar
  28. Felicidades!!!! Con lo activa que eres en el mundo blog, deberías haber recibido ya unos cuántos más!!!quien sabes quizás estas en racha!!!!

    ResponderEliminar
  29. Felicidades!!! Que ilusión! Que bonito el bolso y las telas... chulisssimas!! Soy novata en esto de los blogs, antes no sabia ni que existieran... asi que no me a tocado nada. también soy novata en tema de costura asi que os leo casi a diario para ir aprendiendo poco a poco...
    Me encanta tu chaleco Sewatubola!
    Besitos
    Bego

    ResponderEliminar
  30. Jo! Que bonito el bolso! A mi no me ha tocado nada en un concurso de un blog. A veces me he apuntado, otras se me pasa y otras no me apunto si no me llama la atención el sorteo.
    De tu tienda lo q más me gusta es la chaqueta iris.
    Un beso

    ResponderEliminar
  31. Antes que nada tu blog ha sido todo un descubrimiento para mí. Me encanta. Hace poco más de un año gané unos pañales de tela, es lo único. Me encanta el patrón Raglan Naii y el del chaleco Sewatubola :)

    ResponderEliminar
  32. ostras! que suerte!!!! te ha quedado chulísimo!

    A mi me encantaría ganar el patrón de la camiseta raglan. Tiene muy buena pinta!!

    ResponderEliminar
  33. se me olvidaba! yo gané un patrón en papel para un bolso que me enviaron desde australia!!

    ResponderEliminar
  34. Que suerte para ti y para una de nosotras!!! A quedado genial!!!!si me toca a mi quiero el bolso origami que es casi el unico que no tengo jajaja...besos

    ResponderEliminar
  35. hola naii, la bolsamte ha quedado preciosa. nunca he ganado nada pero me tener uno de tus patrones si que rompería la maldición jajja me gustaría el del chaleco o la raglan. graciasnpor ser tan generosa

    ResponderEliminar
  36. Ayyy q no he puesto que a mi no ma tocao na nunca!!!

    ResponderEliminar
  37. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  38. El bolso te ha quedado genial Naii, me gusta la tela, el patrón,... vamos todo!!!
    En cuanto si me ha tocado algo... no hija no... tampoco es que me haya apuntado a mucho la verdad...
    y si puedo elegir...me gusta mucho el búho, gracias por el sorteo!!!

    ResponderEliminar
  39. el bolso es precioso!!!
    y en cuanto a sorteos y premios, me he apuntado a unos cuantos y todavía nada... a ver si ahora suerte :)
    si puedo elegir patrón, me quedo con el chaleco naii
    gracias!!

    ResponderEliminar
  40. Pues a mí me tocó hace algunos meses una mochila con forma de cebra en tutete.com, pero en blogs de costura, snaps y demás, no me ha tocado nada de nada, y mira que lo intento!!! Y dudando, dudando... me quedaría con el patrón de la camiseta raglán, que me encanta y creo que lo aprovecharía bastante!!! Gracias por el sorteo.

    maria.figueroa.1982@hotmail.com

    ResponderEliminar
  41. Que bonito el bolso :) Me gustan hasta las instrucciones con esos mu`nequitos tan monos explicandolo :) Yo me apunto a todo y solo nos ha tocado un libro y una bolsa de donde esta wally de un blog de homeschool de Sudafrica. Espero poder a~nadir a la lista el patron de la camiseta con manga ranglan que me gusta tanto de tu tienda :)

    ResponderEliminar
  42. Ha quedado precioso, la tela es tan bonita!! Yo también me apunto a muchos sorteos aunque por la red no me ha tocado ningun

    ResponderEliminar
  43. Que chulo!!! Me encanta!!! A mi.nunca me ha tocado nada nunca, pero.nunca eh. Tengo mucha suerte con otras cosas pero en los sorteos...nada. Si está fuera la vec en la que cambiara mi suerte...me gustaría el patron del vestído Iris.

    ResponderEliminar
  44. Espectacular el bolso y espectacular la tela!!!
    A mi nunca me toca nada... ya lo decía mi madre, algunas nacen con estrella, y otras nacemos estrelladas!!!! jaja!!!
    Me encantan tus patrones, pero como sólo tengo un neno, preferiría la camiseta raglan o el chaleco.
    Beijos!!!

    ResponderEliminar
  45. Muy bonito y sobre todo práctico , las telas me gustan mucho tb.Mónica.

    ResponderEliminar
  46. Nunca me ha tocado, nada de nada...
    El bolso de hoy precioso.
    Me gustaria la camiseta raglan, le sacaré provecho!
    Gracies,

    Àngela

    ResponderEliminar
  47. El bolso te ha quedado genial. La tela de la bolsa es preciosa y las etiquetas de hand made son muy originales. Nunca me ha tocadi nada ya q participo en pocos sorteos. A ver si en este tengo suerte y si es asi me gustaria la camiseta raglan. Un saludo.

    ResponderEliminar
  48. Nunca he ganado nada, pero el patrón del chaleco me tiene enamorada....
    njubillar@hotmail.com

    ResponderEliminar
  49. No me ha tocado nada nunca, pero no suelo participar en casi nada, asi que como me va ha tocar.
    Así que si me tiene que tocar algo espero que sea la camiseta raglan.(alexandra_m412@hotmail.com)
    Besos

    ResponderEliminar
  50. Hola!! pues te cuento que yo nunca he ganado un sorteo, pero ya se sabe... desafortunada en el juego... jajaja, si me toca (cosa que dudo...) me gustaria el patron del chaleco!! mira que me despisté cuando lo pusistes... a ver si tengo suerte! y gracias por la oportunidad

    ResponderEliminar
  51. Hola, yo si he ganado un sorteo, del blog de Evelyn y me toco un forro polar tuneado para mi hijo. Si me toca me gustaria el patron de la camiseta raglán, me gusta mucho. Gracias por el sorteo.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  52. Yo no he ganado na de na... tampoco me gusta mucho eso de apuntarme, dejar correos, pulsar 20 me gustas y demás, así que me apunto a poca cosa.
    Sería fenomenal que rompieras esta racha de mala suerte, porque me mola el patrón del chaleco naii :)
    Graciasss!

    ResponderEliminar
  53. Hola!!
    Que suerte!!! ha tenido que ser divertido montar ese bolso :P
    A mi me han tocado algunos sorteos, el primero en el blog El Arca de Glops , me mando un monton de cositas chulas!!!!
    Me gustaria participar en tu sorteo porque me encanta el patron de la chaqueta Iris!!!
    Muchas gracias por el sorteo!!!!

    ResponderEliminar
  54. Qué preciosidad de bolso!!!! me encanta!!! qué suerte!!!!
    pues a mi nunca me ha tocado ningún sorteo y eso que durante el embarazo, que es cuando tenía más tiempo, me apuntaba a todo y na de na.
    Pues si esta vez tuviera suerte me encantaría tener el patrón del chaleco.
    lidia_mozo@hotmail.com

    ResponderEliminar
  55. Que bonito te ha quedado!Pues a mi no me ha tocado nada, pero la verdad es que tampoco me apunto a nada...así que es normal! a tu sorteo si que me paunto por que tus patrones son espectaculares! Me encanta la camiseta raglan y el vestido Iris. El patron de la chaqueta me lo compro para el próximo invierno, fijo! Un saludo! silfdez@hotmail.com

    ResponderEliminar
  56. Hola Naii! te sigo hace tiempo aunque nunca te había escrito. Tengo el patrón del chaleco, aun no lo hago pero lo tengo pendiente (muy muy sewA MI BOLA) , y me encantaría el de la camiseta raglán. Nunca he ganado nada porque casi no me he apuntado a nada hasta ahora ;P. Bueno, a ver si hay suerte. Un saludo!!!!!!

    ResponderEliminar
  57. que bonito bolso, como todo lo que haces es chulísimo. Vomo me gustaeia que hicieseis un post de como habéis aprendido, ya que tenéis de donde comprais,... es que hacéis unas cosas muy bonitas.
    Yo una vez gané un concurso de una madeja de lana que sorteaba Planeta Piruleta, lo gracioso fue que lo sorteó estando yo a su lado y me tocó a m.
    Me encanta el patrón de la chaqueta de niña para mi niña me vendría estupendo.

    ResponderEliminar
  58. Menuda preciosidad de bolso! Qué telas y cómo me gustan las etiquetas!!!
    Llevo como año y medio obsesionada con empezar a coser, desde entonces me apunto a estos sorteos y no me toca nada, pero da igual :) lo importante es participar!!! Ja,ja,ja! ;)
    Si me tocara te pediría consejo, porque necesitaría saber qué es lo más sencillo de hacer para una "patosa" profesional.
    Un abrazo, y millones de gracias!

    ResponderEliminar
  59. Felicidades!!! Que maravilla de telas y el resultado final genial, como ocurre con todas tus creaciones. Desde Junio que empecé a seguir vuestros generosos blogs, me he apuntado a todo concurso del que me enteraba a tiempo, y nada de nada.... Pero no desistiré porque los premios merecen mucho la pena. Sobre los patrones me encantan todos, pero quizas como tengo un peque me quedaría con el chaleco, aunque debo practicar mucho hasta conseguir hacerlo....
    Gracias por tus post y un saludo

    ResponderEliminar
  60. Hola!!! Pues a mi si que me ha tocado algo, cuando estaba embarazada de mi primer peque me tocó una cuna, me costó creerlo, nunca me tocaba nada, hasta que llegó a mi casa no me lo creí del todo.
    El patrón que me gusta es el de la chaqueta Iris.
    Gracias por este blog.

    ResponderEliminar
  61. Enhorabuena!! q suerte, a mi la verdad no me suelen tocar sorteos, pero bueno compensa con otras cosillas.. ;)
    http://pescadilloderio.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  62. Qué ilusión! Y qué regalazo! Las instrucciones son totales :)
    A mí nunca me ha tocado nada de nada en sorteos de blogs... pero quizás pronto sea la primera vez! Jejeje!
    Los patrones me encantan tooodos, pero creo que me quedaría el de la chaqueta Iris o el del bolso de origami.

    ResponderEliminar
  63. Que bonito te ha quedado!!! Pues yo no he ganado ningún sorteo todavía pero claro si no participo es imposible, verdad ;)Este mundillo de los blogs lo he descubierto hace poco y al primer sorteo que me presenté fue al último que hiciste. Me quedé con las ganas del patrón del vestido Iris. Tengo tres niñas y me encantaría hacer uno a cada una para esta primavera. A ver si hay suerte!!!

    ResponderEliminar
  64. Qué bonito el bolso, me encanta! te ha quedado superbien!
    Pues yo sí que he ganado un sorteo, y no me he apuntado a muchos, porque algunos da mucha pereza apuntarse: blog, facebook, entrada, suscripcion, bla bla bla... Me tocó el bolso de Charo Murciano de tachuelas negras, precioso!
    Me apunto a este sorteo nuevo que propones, ultimamente estás que lo tiras, jejeje. Me quedo con el patrón del abrigo Iris, diferente, superchulo! A jugar!!!!! Suerte para todas!

    ResponderEliminar
  65. Yo también sigo el blog Japanese sewing books, qué suerte que te haya tocado el sorteo!!! Las instrucciones en japonés parecen muy graciosas, ja, ja, ja...me encantan! Te ha quedado un bolso super chulo.
    Me apunto a tu sorteo y me encanta el abrigo Iris, como no tengo hijos, si me toca lo utilizaré para hacer un regalo muy especial.
    Yo también estoy de sorteo, pásate por mi blog!

    ResponderEliminar
  66. El bolso es precioso¡¡¡A mi nunca me toca nada, que le voy a hacer, igual la vida me tiene reservada la suerte en otras cosas...Me encantaría el patrón de este bolso,pero si no puede ser, el del abrigo Iris, me encanta¡¡¡Suerte y gracias.

    ResponderEliminar
  67. Que chulo el bolso, y por cierto, yo me quedaría con el orillo...jeje. Pues a mí nunca me ha tocado nada pero espero mi momento...algún día digo yo!! Me encanta el patrón de la raglán. Mi mail de contacto: monicaferreroandreu@gmail.com. Gracias de antemano!!

    ResponderEliminar
  68. Pedazo de bolso. Pero ¿de dónde sacas tanto tiempo para coser?, eres la leche.

    ResponderEliminar
  69. Precioso, la verdad es que nunca me toca nada.:-(Me encanta tu abrigo Iris, me encantaria poder hacérselo a mi hija de 5años. Felicidades por todo lo que haces. MCarmen

    ResponderEliminar
  70. Que chulo te ha quedado! A mi no me ha tocado nada, aún...:p Si tuviera la suerte de que me tocara este sorteo, me gustaría el patrón del bolso origami que me tiene fascinada desde que lo vi!
    Mª José
    mjbauzall@gmail.com

    ResponderEliminar
  71. A mi el primer y único sorteo que me ha tocado es el del patrón del vestido iris jeje Y si repito suerte, me gustaría el patron del bolso origami, que es el único que me falta :-P

    ResponderEliminar
  72. Que chulo el bolso! Te ha quedado. Genial!
    Yo no me puedo quejar, me han tocado tres premios de bloggeras fantásticas, el primero fue del rincón del ratón, el segundo el de Kokolito y el último el de missifuz.
    Y si esta vez vuelvo a ser la afortunada me encantaría el patron del vestido Iris, que me encantaría Coser para mi peque, que en marzo hace tres añitos ya!

    ResponderEliminar
  73. CERRADO! gracias chicas por comentar! suerte a todas!

    ResponderEliminar
  74. Qué chulada de bolso, de tela, todo.... Ya llego tarde al sorteo, otra vez será!!!

    ResponderEliminar
  75. Parabens pelo premio e que fofura que ficou essa bolsa.TÔ CHEGANDO>bjs

    ResponderEliminar
  76. Es precioso!
    A mi me han tocado varias cosas, no me puedo quejar.

    ResponderEliminar

Instagram